ท่อแคต
tɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtBedeutung
1NomenB2
Katalysator
ein Katalysator, der im Abgassystem eines Fahrzeugs zur Reduzierung von Emissionen verwendet wird
Beispiele
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1heutzutage; in letzter Zeit; momentan2dieser Zeitraum; die aktuelle Zeitspanneมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโจรjoonโจรjoonDieb; Räuberขโมยkà-mooiขโมยkà-mooi1stehlen2Diebตัดdtàtตัดdtàt1schneiden; abschneiden2abschalten; unterbrechen; trennen3eliminieren; entfernen; ausschließen4schneiden; bearbeiten (Medien/Text)5abziehen6kreuzen; überquerenท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtKatalysatorใต้ท้องรถdtâai-tɔ́ɔng-rótใต้ท้องรถdtâai-tɔ́ɔng-rótFahrzeugunterseite; Unterbodenไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀ioft; häufigมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
In letzter Zeit stehlen Diebe häufig Katalysatoren unter Autos weg, um sie zu verkaufen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไม่มีmâi-miiท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtรถrótของkɔ̌ɔngคุณkunจะjàไม่ผ่านmâi-pàanการgaanตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapมลพิษmon-lá-pít
Wenn kein Katalysator vorhanden ist, wird Ihr Auto die Abgasuntersuchung nicht bestehen.
การgaanถอดtɔ̀ɔtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtออกɔ̀ɔkอาจàatทำtamให้เสียงhâi-sǐiangท่อไอเสียtɔ̂ɔ-ai-sǐiaดังขึ้นdang-kʉ̂nและlɛ́สร้างsâangมลพิษทางอากาศmon-lá-pít-taang-aa-gàatมากขึ้นmâak-kʉ̂nด้วยdûuai
Das Entfernen des Katalysators könnte den Auspuff lauter machen und zudem mehr Luftverschmutzung verursachen.
ภายในpaai-naiท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtมีmiiโลหะloo-hàมีค่าmii-kâaหลายชนิดlǎai-chá-nítที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำปฏิกิริยาเคมีtam-bpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótก๊าซพิษgáat-pítจากjàakเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
Im Inneren des Katalysators befinden sich verschiedene Edelmetalle, die chemische Reaktionen bewirken, um giftige Gase aus dem Motor zu reduzieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
tɔ̂ɔ
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
แคตkɛ̂ɛtแคตkɛ̂ɛt1Katalog [umgangssprachlich]2Katalysator (Autoteil) [umgangssprachlich]Katalog [umgangssprachlich]Teil 2
ท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtท่อแคตtɔ̂ɔ-kɛ̂ɛtKatalysatorKatalysatorWort