ชิวหา

chiu-hăa

Bedeutungen

1NomenB2

Zunge (formell)

die Zunge; das muskuläre Organ im Mund, das zum Schmecken und Sprechen verwendet wird (ein formeller oder literarischer Begriff).

Beispiele

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrArzt (höfliche Anrede)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenคนไข้kon kâiคนไข้kon kâiPatient (medizinisch)แลบlâepแลบlâep1herausstrecken; (kurz) herausragen2(kurz) aufblitzenชิวหาchiu-hăaชิวหาchiu-hăaZunge (formell)ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1überprüfen; inspizieren; untersuchen2nach dem Rechten sehen; einen kurzen Blick werfenสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapGesundheitเบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1grundlegend; einführend; vorläufig; provisorisch2anfänglich; zuerst; vorläufig3der Beginn; Anfangsphase
Der Arzt bat den Patienten, für eine erste Gesundheitsuntersuchung die Zunge herauszustrecken.