งง(ngong)

Bedeutungen

1AdjektivA2

verwirrt; ratlos

das Gefühl haben, etwas nicht zu verstehen; verwirrt oder ratlos

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)งงngongงงngong1verwirrt; ratlos2verwirrt sein; durcheinanderkommenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)คำถามkam tăamคำถามkam tăamFrageนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Ich bin von dieser Frage verwirrt.
2VerbA2

verwirrt sein; durcheinanderkommen

verwirrt sein oder werden und nicht verstehen, was vor sich geht

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)งงngongงงngong1verwirrt; ratlos2verwirrt sein; durcheinanderkommenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1verstehen; begreifen2verständnisvoll sein3annehmen; davon ausgehenคำถามkam tăamคำถามkam tăamFrageเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Ich bin sehr verwirrt; ich verstehe die Frage überhaupt nicht.

Verwandte Wörter