ไตรภาค
dtrai pâak
含義
1名詞B2
三部曲（三部組成的系列作品）
組成一個系列的連續三部作品，特別是指書籍、電影或戲劇。
例句
ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1導演（電影、電視或舞台劇）2主管；監督者；負責人3警察局長（簡稱）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1電影；影片2電影（作為一種藝術形式）ไตรภาคdtrai pâakไตรภาคdtrai pâak1三部曲（三部組成的系列作品）2三部曲；分為三部分的作品เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於ตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâan民間傳說；地方傳說
導演宣布將拍攝一部關於民間傳說的電影三部曲。
2名詞C1
三部曲；分為三部分的作品
分為三個部分或三冊呈現的單一作品。
例句
นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小說；長篇小說2虛構故事；故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ไตรภาคdtrai pâakไตรภาคdtrai pâak1三部曲（三部組成的系列作品）2三部曲；分為三部分的作品เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2刀刃（切割工具）ละláละlá1戒除；放棄；放下2省略；跳過3語氣助詞（用於緩和語氣或轉換話題）4每；各ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1期間；一段時間2時段；時間範圍ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1主角；主要角色2核心人物；關鍵人物3主要的；首要的；關鍵的
這部小說是三部曲；每一冊各描述主角人生的一個階段。
單字拆解
+
ไตรภาคdtrai pâakไตรภาคdtrai pâak三部曲（三部組成的系列作品）