โจทก์(jòht)
含義
1名詞B2
原告
原告；在法庭上對另一方提起民事訴訟的當事人
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件แพ่งpâengแพ่งpâeng1民事的；民法的2民法（領域）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）โจทก์jòhtโจทก์jòht1原告2控方；檢察官（刑事案件）ยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóng提告；起訴เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名ค่าเสียหายkâa sĭia hăaiค่าเสียหายkâa sĭia hăai1損害賠償；賠償金2損失金額；維修費用จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）จำเลยjam loeiจำเลยjam loei被告（尤指刑事案件）
在這起民事案件中，原告提起訴訟向被告請求損害賠償。
2名詞C1
控方；檢察官（刑事案件）
控方；檢察官；刑事案件中的控告方（法律用語）
例句
คดีอาญาká-dee aa-yaaคดีอาญาká-dee aa-yaa刑事案件นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）โจทก์jòhtโจทก์jòht1原告2控方；檢察官（刑事案件）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記พนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaanพนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaan檢察官ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóng提告；起訴จำเลยjam loeiจำเลยjam loei被告（尤指刑事案件）ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ศาลsăanศาลsăan1法庭；法院2神龕；神廟3宮廷；朝廷
在這起刑事案件中，檢察官是向法院起訴被告的原告。