โจทก์
jòot含義
1名詞B2
原告
原告；在法庭上對另一方提起民事訴訟的當事人
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）คดีká-diiคดีká-dii案件；訴訟แพ่งpɛ̂ngแพ่งpɛ̂ng1民事的；民法的2民法（領域）นี้níiนี้níi1這；這個2這個โจทก์jòotโจทก์jòot1原告2控方；檢察官（刑事案件）ยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔng提告；起訴เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應ค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎaiค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎai1損失金額；維修費用2損害賠償；賠償金จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚จำเลยjam-ləəiจำเลยjam-ləəi被告
在這起民事案件中，原告提起訴訟向被告請求損害賠償。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
控方；檢察官（刑事案件）
控方；檢察官；刑事案件中的控告方（法律用語）
例句
คดีอาญาká-dii-aa-yaaคดีอาญาká-dii-aa-yaa刑事案件นี้níiนี้níi1這；這個2這個โจทก์jòotโจทก์jòot1原告2控方；檢察官（刑事案件）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即พนักงานอัยการpá-nák-ngaan-ai-yá-gaanพนักงานอัยการpá-nák-ngaan-ai-yá-gaan檢察官ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔng提告；起訴จำเลยjam-ləəiจำเลยjam-ləəi被告ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長ศาลsǎanศาลsǎan1法庭；法院2神龕；神廟
在這起刑事案件中，檢察官是向法院起訴被告的原告。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โจทก์讀作โจด？
jòot
- 尾音在音節結尾，ท 讀作 ด（t）。不發音的字母ก์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ท 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jòot
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
這裡的 ก์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |