แหวก
wɛ̀ɛk含義
1動詞B1
撥開;推開;分開
將物品向兩側分開或推開以騰出空隙(如撥開頭髮、樹葉、布料或人群)
例句
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoแหวกwâekม่านmâanออกเล็กน้อยòk lék nóiเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaใครkraiยืนอยู่yeun yòoหน้าประตูnâa bprà-dtoo
他稍微撥開窗簾,想看是誰在門口。
2動詞B1
強行穿過;擠過
強行穿過水、灌木叢或人群等障礙物前進
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แหวกwɛ̀ɛkแหวกwɛ̀ɛk1撥開;推開;分開2強行穿過;擠過น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)6帶湯的7空話;湊篇幅的內容เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpai走路去;步行前往ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到;直到;高達2到達;抵達3致;給(接收者或目標)4即使;就算5多達;竟然;到了……的地步6才;所以才(口語)7關於;有關;至於เรือrʉʉaเรือrʉʉa船;船隻เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;較年輕的;最年幼的3輕微的;次要的
他撥開水往前走,一直走到那艘小船。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หว 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
wɛ̀ɛk
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แหวกwɛ̀ɛkแหวกwɛ̀ɛk撥開;推開;分開撥開;推開;分開單字