แบบวน(bàep won)
含義
1副詞B1
循環地；反覆地
以循環的方式一再發生；反覆地。
例句
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調แจ้งเตือนjâeng dteuuanแจ้งเตือนjâeng dteuuan1通知；警告；提醒2通知；提醒ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1重複地；一再地2重複的；反覆發生的แบบวนbàep wonแบบวนbàep won1循環地；反覆地2循環的；週期的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp睡不著
通知聲一直循環；重複響起，害我睡不著。
2形容詞B1
循環的；週期的
具有重複的循環或週期（例如：播放、過程、路線）。
例句
ตั้งdtângตั้งdtâng1設立；建立；創辦2任命；委任3預留；存（錢）4集中；專注（目光、精神）5量詞：套；組；台6設定；制定（數值、規則、目標）7豎立；直立放置8疊；堆；捆9多達；竟然有เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）แบบวนbàep wonแบบวนbàep won1循環地；反覆地2循環的；週期的ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
把這首歌設定為整天循環播放；重複播放。
相關詞彙
單字拆解
+
แบบวนbàep wonแบบวนbàep won循環地；反覆地