แดมเปอร์(daem-bpêr)
含義
1名詞B2
阻尼器;減震裝置
消耗能量以減少機器或結構中震動或振盪的裝置(例如調諧質量阻尼器、轉向阻尼器等),通常不指汽車的避震器;阻尼器;減震器。
例句
ตึกไทเปdtèuk tai-bpayตึกไทเปdtèuk tai-bpay台北的建築物101มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ลูกตุ้มlôok dtûmลูกตุ้มlôok dtûm1擺錘;擺動的重物2擺錘裝置;鐘擺แดมเปอร์daem-bpêrแดมเปอร์daem-bpêr1阻尼器;減震裝置2風門;氣流調節閥ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的;巨大的2大號;大碼;大份เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2救;拯救;救援3請(表示請求)ลดlótลดlót1打折;降價;減價2減少;降低;減弱การสั่นไหวgaan sàn wăiการสั่นไหวgaan sàn wăi搖晃;震動;顫抖จากjàakจากjàak1離開;離去;分別2水椰;聶帕棕櫚3從;來自;離開แผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăi地震
台北 101 大樓裝有大型阻尼器,用來幫助減輕地震造成的震動。
還有 3 個例句顯示較少
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langคำนวณkam-nuuanคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngแดมเปอร์daem-bpêrที่têeเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtสำหรับsăm-ràpสะพานแขวนsà-paan kwăenแห่งhàengใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiทนต่อton dtòrแรงลมraeng lomได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
工程師正在計算新吊橋阻尼器的最佳參數,以確保能有效抵抗風力。
2名詞B2
風門;氣流調節閥
用於調節或阻止管道、煙囪或其他空氣處理設備內部氣流的閥門或擋板;風門;氣流調節閥。
例句
ช่างchângช่างchâng1傾向於;慣於2算了;別管了3技工;工匠;技術人員4多麼;真是5技術或手藝職業的前綴บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ต้องdtôngต้องdtông1一定;必定2必須;得ปรับbpràpปรับbpràp1調整;修改2適應;順應3罰款;處以罰金แดมเปอร์daem-bpêrแดมเปอร์daem-bpêr1阻尼器;減震裝置2風門;氣流調節閥ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內ท่อแอร์tôr aeท่อแอร์tôr ae1冷氣管;冷媒管;排水管2空調風管;冷氣風管ให้hâiให้hâi1讓;使得;以至於2讓;使;叫3給;給予;提供4允許;讓;准許5為了;以便6給;為ลมเย็นlom yenลมเย็นlom yen涼風;冷風ออกมาòk maaออกมาòk maa1公布;發表;推出2出來;出現3結果是;呈現出4站出來;發聲แรงraengแรงraeng1力量;力氣;動力2努力地;用力地;強烈地(作副詞用)3強烈的;劇烈的;嚴重的ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞:表示開始或發生2搭乘;上車;登台3結果補語:向上;變好4增加;上漲;升高5上去;上升;升高6往北;北上;前往內陸7生長;發芽;長出
技師說我們需要調整空調管道裡的風門;調節閥,讓冷氣吹得更強。