แซ่(sâe)
含義
1名詞B1
姓氏;華人姓氏
姓氏;華人姓氏;宗族姓氏
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenคนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeen華裔泰國人;泰國華人และláeและláe和;與(對等連接)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)แซ่sâeแซ่sâe1姓氏;華人姓氏2嘈雜的;喧鬧的ลี้léeลี้lée1躲藏;隱蔽2逃難;逃避(文學用語)3里(中國長度單位)4李(姓氏或地名)
我的朋友是華裔泰國人,姓李。
2形容詞B2
嘈雜的;喧鬧的
嘈雜的;喧鬧的;人聲鼎沸的(通常指人群或說話聲)
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)เดินdernเดินdern1走路;步行2運轉;運行3進行;推進;繼續4開始;啟動(流程或計畫)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開;退出;出發2從……出來;移出(用於動詞後)ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)แซ่sâeแซ่sâe1姓氏;華人姓氏2嘈雜的;喧鬧的
老師一走出教室,學生們就開始大聲喧嘩。