เรซิน

ree-sin

含義

1名詞B1

樹脂

樹脂；用於清漆、黏著劑、塑膠和鑄造的天然或合成物質，硬化前可能呈固態、半固態或液態。

例句

โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工廠；廠房นี้níiนี้níi1這；這個2這個ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เรซินree-sinเรซินree-sin樹脂ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การทำgaan-tamการทำgaan-tam做；製作；實行；執行พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑膠；塑膠材料2塑膠製的แข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1堅硬的；固體的2僵硬的；死板的；堅固的3強硬的；嚴格的（指人或態度）4結冰的；冷凍的5升值；走強（貨幣）6勃起的สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於ชิ้นส่วนchín-sùuanชิ้นส่วนchín-sùuan零件；部件เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáa電器；家電
這間工廠使用樹脂來製造家電零件；電器配件用的硬塑膠。
還有 7 個例句
ช่างเลือกchâang-lʉ̂ʉakเรซินree-sinชนิดchá-nítทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaเคลือบklʉ̂ʉapพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuให้hâiเงาngaoและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการขีดข่วนgaan-kìit-kùuan
技師；技術人員選擇了耐熱樹脂來塗在表面，以增加光澤並防止刮傷。
กาวgaaoบางbaangแบบbɛ̀ɛpมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngเรซินree-sinทำให้tam-hâiยึดติดyʉ́t-dtìtไม้máaiและlɛ́โลหะloo-hàได้dâaiแน่นnɛ̂nขึ้นkʉ̂n
有些膠水；黏合劑含有樹脂，能讓木材和金屬黏合得更牢固。
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumสัดส่วนsàt-sùuanโมโนเมอร์moo-noo-mə̂əในnaiเรซินree-sinเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiสมบัติsǒm-bàtเชิงกลchəəng-gonที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpงานngaanหล่อlɔ̀ɔและlɛ́เคลือบเงาklʉ̂ʉap-ngao
製造商必須控制樹脂中的單體比例，以達到適合鑄造與上漆；塗漆的機械性質。
เธอtəəใช้cháiเรซินree-sinทำtamพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máai
她用樹脂製作花朵圖案的鑰匙圈。
ผมpǒmผสมเรซินpà-sǒm-ree-sinสองsɔ̌ɔngส่วนsùuanตามสัดส่วนdtaam-sàt-sùuanที่tîiระบุrá-bùแล้วlɛ́ɛoเทลงtee-longพิมพ์ซิลิโคนpim-sí-lí-koon
我按照規定的比例混合雙組分樹脂，然後倒入矽膠模具中。
ช่างchângทำงานtam ngaanศิลป์อบเรซินsĭn òp ray-sînด้วยdûuayไฟfaiยูวีyoo weeเพื่อpêuuaเคลือบผิวklûuap pĭuงานngaanให้hâiเงาngao
工匠用紫外線燈固化樹脂，使表面呈現光澤。
ก่อนgɔ̀ɔnหล่อlɔ̀ɔเรซินree-sinเขาkǎoไล่lâiฟองอากาศfɔɔng-aa-gàatด้วยdûuaiไดร์daiและlɛ́ใช้cháiสีsǐiแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔสร้างsâangลวดลายlûuat-laaiคล้ายkláaiน้ำหมึกnáam-mʉ̀k
在澆鑄樹脂之前，他用熱風機去除氣泡，並使用酒精墨水創造出如水墨般的圖案。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

ree

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調