เจียง(jiiang)
含義
1名詞B2
城市;城鎮
城市;城鎮(泰北地區方言,等同於標準泰語的「เชียงเชียงchiiangcity; fortified town (Northern/archaic)」)
例句
คนเหนือkon nĕuuaคนเหนือkon nĕuua泰國北方人;北部人มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1發音2口頭表決;發聲投票เรียกrîakเรียกrîak1呼叫;召喚;叫(人或車)2索價;收費;要求3招募;徵召4稱呼;命名จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang mài清邁府(泰國)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เจียงใหม่jiiang màiเจียงใหม่jiiang mài清邁(泰北方言)
北方人通常會將清邁省的名字發音為「Jiang Mai」。
2名詞C2
泰北古代銀幣
蘭納王國歷史上使用的一種古代銀幣
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡;這個地方(正式)2這;這個(置於名詞後,正式)จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展覽;展示;展出2上演;演出;舉辦เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色เจียงjiiangเจียงjiiang1城市;城鎮2泰北古代銀幣ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品อาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naa蘭納王國ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1大眾;普通人2一般人;普通人;外行人ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1學習;讀書2研究;調查3考慮;研究
這間博物館展示了蘭納王國的「錢幣」(Chiang money),供大眾研究。