อีจู้
ii-jûu含義
1名詞C1
捕鱔籠;捕鰻陷阱
泰國傳統的捕鱔竹籠;捕鰻陷阱
例句
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1外公;外祖父2老先生;老伯(禮貌稱呼)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5表示不利後果的助詞6來吧;好吧;請吧7做愛(粗俗俚語)8強調動作或結果的助動詞อีจู้ii-jûuอีจู้ii-jûu捕鱔籠;捕鰻陷阱ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ดักdàkดักdàk1設陷阱;埋伏2攔截;阻截3搶先說;先發制人(口語)ปลาไหลbplaa-lǎiปลาไหลbplaa-lǎi鰻魚ที่นาtîi-naaที่นาtîi-naa稻田;水田หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3妻子;幕後賢內助4後勤部門;幕後作業ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從;從(起點)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)เย็นyenเย็นyen1涼爽;微冷2傍晚;黃昏3冷靜;沉著4涼;變涼วานนี้waan-níiวานนี้waan-níi昨天;昨日
爺爺從昨天傍晚起就拿著鰻魚籠去屋後的稻田捉鰻魚了。
還有 3 個例句顯示較少
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban-níiอีจู้ii-jûuดั้งเดิมdâng-dəəmที่tîiทำจากtam-jàakงานจักสานngaan-jàk-sǎanไม้ไผ่máai-pàiเริ่มrə̂əmหาดูhǎa-duuได้dâaiยากyâakขึ้นkʉ̂nเพราะprɔ́ชาวประมงchaao-bprà-mongหันไปhǎn-bpaiใช้cháiวัสดุwát-sà-dùพลาสติกpláat-sà-dtìkหรือrʉ̌ʉตาข่ายdtaa-kàaiที่tîiทนทานton-taanกว่าgwàaแทนtɛɛn
現今,用竹編製成的傳統鰻魚籠越來越難見到,因為漁民已改用更耐用的塑膠材料或網具代替。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ii
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |