อาร์ก
áak含義
1名詞C1
電弧
兩個電極之間或間隙中持續發光的放電現象，如焊接或弧光燈中的電弧
例句
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數เชื่อมchʉ̂ʉamเชื่อมchʉ̂ʉam1連接；連結2焊接；銲接3蜜漬；用糖漿熬煮เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵；鋼2鋼筋；鋼條3鐵桿（高爾夫球）จะมีjà-miiจะมีjà-mii將會有；將擁有แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng光；光線จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚อาร์กáakอาร์กáak1電弧2弧；弧線（技術用語或外來詞）จ้าjâaจ้าjâa1刺眼；明亮；耀眼2是；好；親切的口語語氣助詞（非正式）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ใส่หน้ากากsài-nâa-gàakใส่หน้ากากsài-nâa-gàak1戴口罩；戴面具2偽裝自己；隱藏真實自我เชื่อมchʉ̂ʉamเชื่อมchʉ̂ʉam1連接；連結2焊接；銲接3蜜漬；用糖漿熬煮
焊接鋼材時，電弧會發出強光；因此必須戴上焊接面罩。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
弧；弧線（技術用語或外來詞）
圓或曲線上兩點之間的彎曲部分；主要用於技術或外來詞語境
例句
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn工程師วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量ความยาวkwaam-yaaoความยาวkwaam-yaao1長度（空間）2長度；片長（時間上）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品อาร์กáakอาร์กáak1電弧2弧；弧線（技術用語或外來詞）บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3量詞（用於細長條狀物）4肌腱；神經；筋5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1圓形；圓圈2圓形的3畫圈；圈出เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan計算；算出ความโค้งkwaam-kóongความโค้งkwaam-kóong1彎曲；弧度2曲率（量化測量）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品สะพานsà-paanสะพานsà-paan1橋；橋樑2橋樑（比喻）
工程師測量圓上的弧長，以計算橋樑的曲率。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อาร์ก讀作อ๊าก？
áak
- 不發音的字母ร์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調，就像寫成 อ๊าก (áak)。依拼寫規則應為低調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果口語聲調
高調
áak
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為低調，但這個外來語依實際發音來讀。 照 อ๊าก (áak) 的寫法來讀。
這裡的 ร์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則；在日常泰語裡，這個音節讀高調。