อหัง

à-hǎng

含義

1代名詞C2

我(巴利語)

巴利語中的第一人稱代名詞「我」,在泰語誦經、宗教或文學語境中寫作 อหํ 並讀作 อะหัง

例句

ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)บทสวดมนต์bòt-sùuat-monบทสวดมนต์bòt-sùuat-mon祈禱文;誦經文แผ่เมตตาpɛ̀ɛ-mêet-dtaaแผ่เมตตาpɛ̀ɛ-mêet-dtaa散發慈悲心;傳遞善意จะมีjà-miiจะมีjà-mii將會有;將擁有ท่อนtɔ̂nท่อนtɔ̂n1段;截(長條堅硬物的部分)2量詞(用於計算長條物的段或截)3節;段落4身體部位;(肢體的)一段5量詞:段;節ที่ว่าtîi-wâaที่ว่าtîi-wâa……這一說法;所提到的;所指的อหังà-hǎngอหังà-hǎng我(巴利語)สุsùสุsù字首:好;佳;美麗;善良;吉祥ขิkìโตdtooโตdtoo1成長;長大;成熟2大的;長大的;成年的โหhǒoโหhǒo哇;喔;天啊มิmíมิmí不(正式或文學否定詞)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是;表示;指2意思是(說);意指ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1祝;希望;願2請求;要求ข้าพเจ้าkâa-pá-jâaoข้าพเจ้าkâa-pá-jâao我;本人(正式或書面用語)มีความสุขmii-kwaam-sùkมีความสุขmii-kwaam-sùk快樂;開心
在慈經中,有一句「Ahaṃ sukhito homi」,意思是「願我快樂」。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼อหัง讀作อะ-หัง?

à-hǎng

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

à

起點低並保持低,略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——