เป็นบ่อเกิด(bpen bòr gèrt)

含義

1動詞B2

成為起因；引發

成為事物的起源或起因，通常指負面事物。

例句

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เข้าใจกันkâo jai ganเข้าใจกันkâo jai gan1互相理解；有默契2達成諒解；和好3交往；相戀（委婉用語）เป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrtเป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrt成為起因；引發ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1衝突；糾紛2矛盾；不一致มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1許多；大量；豐富2非常；極大；很多
誤解是許多衝突的根源。

相關詞彙

單字拆解

เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）第 1 部分
+
บ่อเกิดbò gèrtบ่อเกิดbò gèrt1根源；起因（比喻）2源頭；泉眼（本義）第 2 部分
เป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrtเป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrt成為起因；引發