ปรมัตถธรรม(bpà-rá-mát-tà-tam)
含義
1名詞C1
勝義諦；終極真理（佛教）
勝義諦；第一義諦（佛教哲學中的終極現實或真理，與世俗諦相對）
例句
ในทางnai taangในทางnai taang在某方面；在某領域พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰；佛教傳統สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物；...的事物เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiang僅僅；只不過สมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jàสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jà世俗諦（佛教概念）ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）ปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tamปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tam1勝義諦；終極真理（佛教）2勝義法；基本現象
在佛教中，我們所見的只是世俗諦，而非勝義諦。
2名詞C2
勝義法；基本現象
勝義法；真實法（阿毘達摩中構成現實的、不可再化約的基本現象，與世俗概念相對）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พระอภิธรรมprá à-pí-tamพระอภิธรรมprá à-pí-tam1阿毘達磨；論藏2阿毘達磨文獻；論藏研究จิตjìtจิตjìt1心智；精神2心；意識；精神（佛教或心理學用語）3心理狀態；心情4心智；精神（結合形式）เจตสิกjay-dtà-sìkเจตสิกjay-dtà-sìk心所（佛教心理學）รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式และláeและláe和；與（對等連接）นิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1涅槃；最終解脫2平靜解脫（比喻）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於ปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tamปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tam1勝義諦；終極真理（佛教）2勝義法；基本現象สี่ประการsèe bprà-gaanสี่ประการsèe bprà-gaan四項；四點；四個方面
在《阿毘達磨》中，心、心所、色與涅槃被視為四種究竟法。