หือ
hʉ̌ʉ含義
1感嘆詞A1
蛤;什麼(表示沒聽清楚或不明白)
用於沒聽清楚或不明白,希望對方重複一遍時的感嘆詞。
例句
還有 3 個例句顯示較少
咦?你剛才叫我什麼?;咦?你剛剛叫我什麼?
咦?可以請你再說一次嗎?我沒聽清楚。;咦?可以請你再說一遍嗎?我沒聽清楚。
電話收訊不太清楚。咦?你剛才說什麼?;電話聽不太清楚。咦?你剛剛說什麼?
2感嘆詞A2
驚訝;懷疑
表示輕微驚訝、難以置信或疑問的感嘆詞
例句
還有 3 個例句顯示較少
咦?又下雨了?;咦?怎麼又下雨了?
咦?今天怎麼這麼塞車?;咦?今天為什麼塞車塞得這麼嚴重?
3感嘆詞B1
抗議;挑釁
表示反對、煩躁或挑釁的感嘆詞
例句
還有 3 個例句顯示較少
咦?再說一次。我不是在威脅你,只是想聽清楚一點。;咦?再說一遍。我不是在威脅你,只是想聽清楚一點。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hʉ̌ʉ
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |