สิเฮ็ด(sì hét)

含義

1動詞B1

（助動詞）將會；打算（泰國東北部依善方言）

泰國東北部依善方言中表示未來意圖或即將發生動作的助動詞（源自寮語），相當於標準泰語的「將要」或「打算做」

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ข้อยสิเฮ็ดkôi sì hétข้อยสิเฮ็ดkôi sì hét我要去做；我來做การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1功課；作業2家務（口語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）
我明天會做完功課。

單字拆解

สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）第 1 部分
+
เฮ็ดhétเฮ็ดhét做；製作（依善或寮國方言）第 2 部分
สิเฮ็ดsì hétสิเฮ็ดsì hét（助動詞）將會；打算（泰國東北部依善方言）