ลักซ์

lák

含義

1名詞B2

勒克斯；照度單位（lx）

勒克斯（國際單位制中的照度單位，符號為 lx，等於每平方公尺一流明）

例句

ลักซ์lákลักซ์lák1勒克斯；照度單位（lx）2量詞：勒克斯（照度）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況หน่วยวัดnùuai-wátหน่วยวัดnùuai-wát測量單位；度量單位ความสว่างkwaam-sà-wàangความสว่างkwaam-sà-wàang1亮度；明亮程度2明度（色彩）บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu1表面；外層2質感；表面紋理
勒克斯是測量表面照度；亮度的單位。
還有 3 個例句
โทรศัพท์too-rá-sàpของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiแอปɛ́pที่tîiใช้cháiวัดwátความสว่างkwaam-sà-wàangเป็นbpenหน่วยnùuaiลักซ์lákได้dâai
我的手機有一個應用程式；軟體，可以用勒克斯為單位來測量亮度。
หนึ่งnʉ̀ngลักซ์lákมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpแสงsɛ̌ɛngหนึ่งnʉ̀ngลูเมนluu-meenที่tîiตกกระทบdtòk-grà-tópในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiหนึ่งnʉ̀ngตารางเมตรdtaa-raang-méet
一勒克斯等於一流明的光線照射在一平方公尺的面積；區域上。
ค่าkâaความสว่างkwaam-sà-wàangที่tîiวัดwátเป็นbpenหน่วยnùuaiลักซ์lákจะjàแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpประเภทbprà-pêetของkɔ̌ɔngกิจกรรมgìt-jà-gamเช่นchênการอ่านหนังสือgaan-àan-nǎng-sʉ̌ʉต้องการdtɔ̂ng-gaanค่าkâaลักซ์lákสูงกว่าsǔung-gwàaการพักผ่อนgaan-pák-pɔ̀ɔn
以勒克斯（lux）為單位的照度值會根據活動類型而有所不同；例如，閱讀所需的勒克斯值比放鬆；休息時更高。
2量詞B2

量詞：勒克斯（照度）

用於表示照度數值的量詞，即勒克斯（例如：500 勒克斯）

例句

ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）มาตรฐานmâat-dtrà-tǎanมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan1標準；規範；基準2標準的；標準化的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）โต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan辦公桌；書桌ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fít辦公室；工作場所（外來語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความสว่างkwaam-sà-wàangความสว่างkwaam-sà-wàang1亮度；明亮程度2明度（色彩）อย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi1至少；最少（數量或數字）2至少；起碼（表示安慰或緩解）500ลักซ์lákลักซ์lák1勒克斯；照度單位（lx）2量詞：勒克斯（照度）
根據標準，辦公桌的照度應至少達到 500 勒克斯。
還有 3 個例句
ต้นไม้dtôn-máaiชนิดchá-nítนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtจัดjàtซึ่งsʉ̂ngมีmiiความสว่างkwaam-sà-wàangประมาณbprà-maan10,000ถึงtʉ̌ng25,000ลักซ์lákในnaiการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo
這種植物需要強烈的陽光才能生長，其照度大約在 10,000 到 25,000 勒克斯之間。
ไฟสตูดิโอfai sà-dtuu-di-ôhตัวdtuuaนี้néeสามารถsăa-mâatให้ความสว่างhâi kwaam sà-wàangได้dâiสูงสุดsŏong sùtถึงtĕung50,000ลักซ์lákซึ่งsêungใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpความสว่างkwaam sà-wàangของkŏngแสงแดดsăeng dàetในnaiวันที่wan tîiมีเมฆmee mêkบางๆbaang baang
這款攝影棚燈最高可提供 50,000 勒克斯的照度，這與薄雲遮日時的日光亮度相近。
การออกแบบแสงgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-sɛ̌ɛngสว่างsà-wàangสำหรับsǎm-ràpจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngวัตถุโบราณwát-tù-boo-raanต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumความสว่างkwaam-sà-wàangไม่ให้mâi-hâiเกินgəən50ลักซ์lákเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiต่อdtɔ̀ɔวัตถุwát-tù
展示文物的照明設計必須將照度控制在不超過 50 勒克斯，以防止對文物造成損害。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ลักซ์讀作ลัก？

lák

  • 不發音的字母ซ์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

lák

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

這裡的 ซ์ 不發音。

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調