ร้อนใน
rɔ́ɔn-nai含義
1名詞A2
嘴巴破洞；口腔潰瘍
口腔內部出現的疼痛小潰瘍（通常呈白色且邊緣泛紅）；也稱為口瘡
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
火氣大；上火
泰國傳統醫學中的概念，指體內火氣過大，被認為會引起口腔潰瘍、喉嚨痛、長痘痘或便祕等症狀
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ลำไยlam yaiลำไยlam yai1龍眼（水果）2龍眼樹3惱火的；令人厭煩的（俚語）เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1多；多多（口語強調用法）2很多；許多（口語強調用法）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ร้อนในrón naiร้อนในrón nai1嘴巴破洞；口腔潰瘍2火氣大；上火นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
媽媽說龍眼吃太多會上火。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
rɔ́ɔn
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ร้อนในrɔ́ɔn-naiร้อนในrɔ́ɔn-nai嘴巴破洞；口腔潰瘍嘴巴破洞；口腔潰瘍單字