มองดู

mong doo

含義

1名詞A2

看；注視；觀看

將目光投向人事物以觀看或觀察。

例句

มองดูmong dooมองดูmong doo1看；注視；觀看2仔細查看；目視檢查เมฆmêkเมฆmêk雲บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）
看天空中的雲；雲朵。
2名詞B1

仔細查看；目視檢查

透過仔細觀看來檢查或檢驗事物。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助มองดูmong dooมองดูmong doo1看；注視；觀看2仔細查看；目視檢查เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon引擎；發動機ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà似乎；看起來มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有點奇怪；有點古怪2不對勁；可疑3奇怪地；古怪地
可以請你幫我檢查一下引擎；發動機嗎？它好像發出了奇怪的聲音；怪聲。

相關詞彙

單字拆解

มองmongมองmong1觀看；觀察2看待；視為3看；注視仔細或長時間地看第 1 部分
+
ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看尋求專業人士的建議或服務（例如看醫生、諮詢律師）第 2 部分
มองดูmong dooมองดูmong doo看；注視；觀看