ผ้าป่า(pâa bpàa)
含義
1名詞B2
獻林僧衣儀式；供林僧衣募款活動
佛教的集體做功德與募款活動，信眾向寺廟供養僧袍與必需品，供品通常掛在「功德樹」上展示。
例句
หมู่mòoหมู่mòo1群；組2村；村莊單位（泰國地址）3量詞（群；組；批）4類別；分類บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1我們家2我國；我們國家3我們家鄉；我們這裡จัดjàtจัดjàt1強烈；極度；極端2提供；供應；分配3安排；組織；舉辦ผ้าป่าpâa bpàaผ้าป่าpâa bpàa1林僧衣供品2獻林僧衣儀式；供林僧衣募款活動ระดมทุนrá-dom tunระดมทุนrá-dom tun籌集資金；籌資；募款ซ่อมsômซ่อมsôm修理；修復ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa涼亭；亭子และláeและláe和；與（對等連接）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ต้นกฐินdtôn gà-tĭnต้นกฐินdtôn gà-tĭn迦絺那供養樹เงินngernเงินngern1資金；財務2銀；金屬銀；銀色3錢；金錢；貨幣ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位於；座落於2基於；建立在……之上（比喻用法）หน้าnâaหน้าnâa1季節；時節2在前面；前方3頁；頁面4下一個；即將到來的5臉；面部6前面；正面วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量
我們村莊舉辦了森林布施來募款；籌款修復涼亭，並在寺廟前設立了金錢樹。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
林僧衣供品
在獻林僧衣儀式中供養的僧袍、金錢及其他物品。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備；預備ผ้าป่าpâa bpàaผ้าป่าpâa bpàa1林僧衣供品2獻林僧衣儀式；供林僧衣募款活動เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ซองsongซองsong1小包裝；隨身包2量詞（用於信封或小包）3套子；保護套；刀鞘4信封เงินngernเงินngern1資金；財務2銀；金屬銀；銀色3錢；金錢；貨幣และláeและláe和；與（對等連接）ผ้าไตรpâa dtraiผ้าไตรpâa dtrai三衣；三件套袈裟ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量
奶奶；祖母準備了「供奉布」的供品，包括禮金袋和僧袍，要送到寺廟供奉。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoนำnamผ้าป่าpâa bpàaที่têeรวบรวมrûuap ruuamได้dâiเช่นchênผ้าไตรpâa dtraiบาตรbàatและláeปัจจัยbpàt-jaiใส่sàiพานpaanอย่างyàangเรียบร้อยrîiap rói
他將收集到的「供奉布」供品，例如僧袍、缽和禮金；捐款，整齊地擺放在托盤上。
單字拆解
+
ผ้าป่าpâa bpàaผ้าป่าpâa bpàa獻林僧衣儀式；供林僧衣募款活動