เสื่อมโทรม(sèuuam sohm)
含義
1形容詞B1
破舊的;惡化的;衰退的
狀況不佳或缺乏保養的;在品質、效率或道德上已經惡化的;破舊的
例句
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建築物;大樓หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เสื่อมโทรมsèuuam sohmเสื่อมโทรมsèuuam sohm1破舊的;惡化的;衰退的2惡化;衰退;退化เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨คนดูแลkon doo laeคนดูแลkon doo lae看護;照顧者;管理員
這棟建築物;大樓因為沒人維護;沒人照顧而顯得破舊;荒廢。
2動詞B2
惡化;衰退;退化
狀況、品質或價值隨著時間變差;惡化
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1修理;修復2翻新;整修3修補;小修บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地;輕輕地2逐漸地;一點一滴地เสื่อมโทรมsèuuam sohmเสื่อมโทรมsèuuam sohm1破舊的;惡化的;衰退的2惡化;衰退;退化ตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laa準時;按時
如果我們不修理;修繕這間房子,它會隨著時間逐漸破舊;損壞。
相關詞彙
單字拆解
+
เสื่อมโทรมsèuuam sohmเสื่อมโทรมsèuuam sohm破舊的;惡化的;衰退的