ประทักษิณ(bprà-ták-sĭn)
含義
1名詞B2
右繞(儀式);順時針繞行
順時針繞行神聖物品或地點以示尊敬的行為(右繞)
例句
ผู้pôoผู้pôo1人;做某事的人(名詞前綴)2人;人們(正式用語中的獨立名詞)แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1朝聖2朝聖之旅เดินdernเดินdern1運轉;營運;持續運作2走路;步行3進行;推進;繼續4運轉;運行ประทักษิณbprà-ták-sĭnประทักษิณbprà-ták-sĭn1順時針繞行;右繞2右繞(儀式);順時針繞行รอบrôpรอบrôp1全面;充分地2回合;週期;圈;輪3外緣;周長;周圍區域4場次;時段5量詞:回合;圈;場次6在四周;環繞พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1佛教聖者的身體舍利2舍利塔;佛塔สามsăamสามsăam三รอบrôpรอบrôp1全面;充分地2回合;週期;圈;輪3外緣;周長;周圍區域4場次;時段5量詞:回合;圈;場次6在四周;環繞เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1出示;展出2表演;演出3表達;表示4顯示;展示ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1崇敬;敬畏;尊崇2尊敬;敬重;尊重3尊重;遵守;順從
朝聖者;信徒順時針繞行佛塔三圈,以示恭敬。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
順時針繞行;右繞
作為表達敬意的儀式,順時針繞行某物
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1會;將會(用於條件句的結果)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3將要;會(標示未來或意圖)ประทักษิณbprà-ták-sĭnประทักษิณbprà-ták-sĭn1順時針繞行;右繞2右繞(儀式);順時針繞行รอบrôpรอบrôp1全面;充分地2回合;週期;圈;輪3外緣;周長;周圍區域4場次;時段5量詞:回合;圈;場次6在四周;環繞พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1佛教聖者的身體舍利2舍利塔;佛塔สามsăamสามsăam三รอบrôpรอบrôp1全面;充分地2回合;週期;圈;輪3外緣;周長;周圍區域4場次;時段5量詞:回合;圈;場次6在四周;環繞เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1出示;展出2表演;演出3表達;表示4顯示;展示ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1崇敬;敬畏;尊崇2尊敬;敬重;尊重3尊重;遵守;順從
明天我們將順時針繞行佛塔三圈,以示尊重。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ประทักษิณbprà-ták-sĭnประทักษิณbprà-ták-sĭn右繞(儀式);順時針繞行