คุณพระรัตนตรัย
kun prá rát-dtà-ná-dtrai
含義
1名詞B2
三寶（佛、法、僧）
佛教用語，指佛、法（教義）、僧（僧團）。
例句
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1佛教徒2佛教徒（總稱）สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon誦經；唸經เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ระลึกถึงrá-léuk tèungระลึกถึงrá-léuk tèung1想起；思念；回憶2紀念；緬懷3感恩；銘記恩情；感念คุณพระรัตนตรัยkun prá rát-dtà-ná-dtraiคุณพระรัตนตรัยkun prá rát-dtà-ná-dtrai1三寶（佛、法、僧）2我的天啊；老天爺（宗教感嘆語）
佛教徒誦經是為了感念三寶（佛、法、僧）。
2名詞B2
我的天啊；老天爺（宗教感嘆語）
表示驚訝、震驚或恐慌的感嘆詞，藉由呼喚三寶來表達強烈的語氣。
例句
คุณพระรัตนตรัยkun prá rát-dtà-ná-dtraiคุณพระรัตนตรัยkun prá rát-dtà-ná-dtrai1三寶（佛、法、僧）2我的天啊；老天爺（宗教感嘆語）ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1電費；電費帳單2電費；電力開銷เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月；本月2這個月；本月內แพงpaengแพงpaeng1昂貴的；貴的2代價高的；耗費精力的อย่างนี้yàang néeอย่างนี้yàang née1像這樣；這樣2這麼；到這種程度3這種類型的；像這樣的4這種（事物或人）
天哪！為什麼這個月的電費這麼貴？
相關詞彙
單字拆解
+
คุณพระรัตนตรัยkun prá rát-dtà-ná-dtraiคุณพระรัตนตรัยkun prá rát-dtà-ná-dtrai三寶（佛、法、僧）