ปรอย
bprɔɔi含義
1形容詞B1
毛毛雨；細雨
形容輕柔飄落的細雨。
例句
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi今天早上；今早ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨；正在下雨ปรอยbprɔɔiปรอยbprɔɔi1毛毛雨；細雨2下毛毛雨；飄細雨เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpai走路去；步行前往ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的；潮濕的2變濕；濕掉มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
今天早上；上午下著毛毛雨；細雨，我們可以走路去市場，不會淋得太濕。
還有 3 個例句顯示較少
天氣很涼爽，而且整天都下著毛毛雨；細雨，最好帶件薄雨衣。
ช่วงบ่ายchûuang bàaiเมฆmêkครึ้มkréumแล้วláeoฝนfŏnก็gâwตกdtòkปรอยbproiๆ-อย่างyàangอ้อยอิ่งôi ìngเหมือนจะmĕuuan jàหยุดyùtแต่dtàeไม่หยุดmâi yùt
下午天空變得陰沉，接著下起了毛毛雨；細雨，持續下著，好像要停了卻又沒停。
2動詞B1
下毛毛雨；飄細雨
雨水以細小的雨滴輕柔飄落。
例句
ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）ปรอยbprɔɔiปรอยbprɔɔi1毛毛雨；細雨2下毛毛雨；飄細雨เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）รีบrîipรีบrîip1趕快；急忙2匆忙；趕時間3匆忙地；急忙地กางgaangกางgaang1張開；展開2搭設（帳篷）；撐開（雨傘）ร่มrômร่มrôm1傘；雨傘；陽傘2陰涼的；遮蔽的3陰涼處；遮蔽處กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留เถอะtə̀เถอะtə̀1吧（表示建議或鼓勵的語氣詞）2吧（表示催促或許可的語氣詞）3吧；算了（表示無奈或強調的語氣詞）
開始下毛毛雨了；我們趕快撐傘吧。
還有 3 個例句顯示較少
今天早上整天都在下毛毛雨，所以馬路；道路很潮濕。
พอporลมเย็นlom yenพัดมาpát maaฝนfŏnก็gâwปรอยbproiเบาbaoๆ-ทำให้tam hâiอากาศaa-gàatสดชื่นsòt-chêunขึ้นkêun
隨著涼風吹來，天上下起了毛毛雨，讓空氣變得更清新。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปร 中，由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bprɔɔi
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |