บึ้ก
bʉ̂k含義
1形容詞B2
強壯的；肌肉發達的
強壯的；肌肉發達的；魁梧的（通常指人體格強壯的俚語）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ยิมyimยิมyim健身房；體育館ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人體模型；傀儡2身材；體格3機器人；自動機械เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出บึ้กbʉ̂kบึ้กbʉ̂k1強壯的；肌肉發達的2砰；咚มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
他每天都去健身房，所以現在身材非常壯碩。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C1
砰；咚
砰；咚（形容重物撞擊或落地的擬聲詞）
例句
กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的ตกลงdtòk-longตกลงdtòk-long1同意；達成協議2好的；沒問題；說定了3最終；到底；結果是4決定；敲定；落實พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板；地面2地面；底面；底部3素面的；無花紋的4基礎；背景（比喻）5底色；背景（顏色或圖案）เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響บึ้กbʉ̂kบึ้กbʉ̂k1強壯的；肌肉發達的2砰；咚
大盒子砰的一聲掉到了地上。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
bʉ̂k
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |