ทล.
tor lor含義
1名詞B1
國道縮寫
泰國路標和地圖上用來表示國道（路線編號）的縮寫；「公路」的簡稱。
例句
ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管ป้ายbpâaiป้ายbpâai1標誌；告示牌2標籤；吊牌3標誌或標籤的量詞4塗抹；輕塗สิsìสิsì1將會；打算（泰國東北方言）2（加強語氣或表示肯定的語氣詞）3（表示催促或鼓勵的語氣詞）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道ทลthá-l4
看標誌！我們在 4 號公路上。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaจะjàไปbpaiพัทยาpát-tá-yaaให้hâiวิ่งตามwîng dtaamป้ายbpâaiทลthá-l7ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiนะnáครับkráp
如果你想去芭達雅，只要一直跟著 7 號公路的標誌走就可以了。
แผนที่păen-têeบอกว่าbòk wâaเราraoต้องdtôngเลี้ยวขวาlíiao kwăaที่แยกtêe yâekข้างหน้าkâang nâaเพื่อpêuuaเข้าสู่kâo sòoทลthá-l344
地圖上說我們要在下一個路口右轉，進入 344 號公路。
2名詞B2
泰國公路局（縮寫）
泰國公路局的縮寫，負責建設和維護國道的政府機構。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3量詞（用於細長條狀物）4肌腱；神經；筋5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ชำรุดcham-rútชำรุดcham-rút損壞的；有缺陷的；破舊的บ่อยbòiบ่อยbòi經常；頻繁ทลthá-lควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1應該；應當（表示建議、責任或適當性）2應該；理應（基於規則、計畫或常理的預期）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ซ่อมได้sôm dâaiซ่อมได้sôm dâai可修復的；能修好แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
這條路經常損壞；公路局應該早點來維修。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทล.讀作ทอ-ลอ？
tor lor
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tor
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |