ตูม(dtuum)
含義
1感嘆詞A2
砰;轟(爆炸聲的擬聲詞)
形容巨大爆炸聲的擬聲詞,如「砰」或「轟」。
2形容詞B1
腫脹的;凸起的;含苞待放的
形容事物飽滿、腫脹或凸起的樣子;也用來形容花朵仍處於含苞待放的狀態。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)ยุงyungยุงyung蚊子กัดgàtกัดgàt1咬2腐蝕;侵蝕3叮咬;刺激(皮膚)4刺骨的;強烈刺激的(味道或感覺)5銑削;用銑床加工วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)แขนkăaenแขนkăaen1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3(組織的)部門;分支機構4量詞:袖子;手臂บวมbuuamบวมbuuam1腫脹的;浮腫的2腫脹;發腫3膨脹的;誇大的ตูมdtuumตูมdtuum1砰;轟(爆炸聲的擬聲詞)2腫脹的;凸起的;含苞待放的3花蕾;花苞的量詞เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
我昨天被蚊子叮了,今天手臂腫得很厲害。
3名詞B1
花蕾;花苞的量詞
花蕾;花苞;也可用作未開花苞的量詞