จ้อน(jôn)
含義
1形容詞B2
短小的;粗短的
短小的;粗短的;截短的(常指尾巴或比正常情況還短的事物)
例句
หมาmăaหมาmăa1狗2狗(侮辱用語)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個(動物、物品)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หางhăangหางhăang1尾巴(動物的)2尾狀物;拖曳的部分3後部;末端4跟蹤;尾隨(口語)5量詞:尾狀物;長條拖曳物จ้อนjônจ้อนjôn1短小的;粗短的2明紋花松鼠;小松鼠น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1貼心;善解人意2可愛;惹人喜愛3討人喜歡;惹人愛มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
那隻狗有一條短尾巴,非常可愛。
2名詞C1
明紋花松鼠;小松鼠
明紋花松鼠;印度支那地松鼠(一種體型較小的松鼠)
例句
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上;今早ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)จ้อนjônจ้อนjôn1短小的;粗短的2明紋花松鼠;小松鼠วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延4追趕;追逐อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹;樹木2植物;綠色植物(泛指,尤指木本植物)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3幕後影響力(政治或商業)
今天早上我看到一隻中南半島地松鼠在我家後面的樹上跑。