จำคุก
jam kúk
含義
1名詞B1
監禁；關押
根據法院命令將人監禁作為法律懲罰；監禁；關押。
例句
ศาลsăanศาลsăan1法庭；法院2神龕；神廟3宮廷；朝廷ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定；下決定2評判；裁決；判決จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1監禁；關押2監禁；入獄เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1長達（一段時間）；持續2按時；定時；規律地2ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年
法院判他入獄兩年；法院判處他兩年徒刑。
2名詞B2
監禁；入獄
被關押在監獄中的法律狀態；監禁；入獄。
例句
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律；法規2法律體系；法制3法典；法律彙編กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許บางbaangบางbaang1某些；一些2薄的ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1錯誤；過失；罪惡感2違規；違法行為；罪行ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必須有；需要有โทษจำคุกtôht jam kúkโทษจำคุกtôht jam kúk監禁；徒刑ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意思是；表示；指2意思是（說）；意指การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）คุมขังkum kăngคุมขังkum kăng監禁；拘留；關押ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เรือนจำreuuan jamเรือนจำreuuan jam監獄；看守所ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）คำพิพากษาkam-pí-pâak-săaคำพิพากษาkam-pí-pâak-săa判決；法院判決
法律規定某些罪行須處以監禁；徒刑，意指根據法院判決將人關押在監獄中。
相關詞彙
單字拆解
+
จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk監禁；關押