จองจำ
jɔɔng-jam含義
1動詞B2
監禁；禁錮
監禁或限制他人的行動，剝奪其自由。
例句
ผู้ร้ายpûu-ráaiผู้ร้ายpûu-ráai1罪犯；歹徒；犯人2反派；反派角色（用於故事中）3罪魁禍首；元凶（比喻用法）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ศาลsǎanศาลsǎan1法庭；法院2神龕；神廟ตัดสินdtàt-sǐnตัดสินdtàt-sǐn1決定；下決定2評判；裁決；判決ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於จองจำjɔɔng-jamจองจำjɔɔng-jam監禁；禁錮ตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wítตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wít1終身的；一輩子的2一輩子；終生ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）เรือนจำrʉʉan-jamเรือนจำrʉʉan-jam監獄；看守所ความมั่นคงkwaam-mân-kongความมั่นคงkwaam-mân-kong1穩定；穩定性2安全；（尤指）國家安全สูงsǔungสูงsǔung1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3向上；高處4高深的；崇高的（抽象概念）
該名罪犯被法院判處在高度安全監獄終身監禁。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จองจำ讀作จอง-จัม？
jɔɔng-jam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jɔɔng
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จองจำjɔɔng-jamจองจำjɔɔng-jam監禁；禁錮監禁；禁錮單字