ง่อว
ngɔ̂ɔo含義
1感嘆詞B2
噢;喔唷(調侃用語)
噢;喔唷(用於打趣、調侃炫耀或曬恩愛時的感嘆詞)
例句
ง่อววngôwง่อววngôw【歎】喔唷;哇嗚(調侃用語)วwáวันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣;打扮2幫人穿衣;替人打扮3盛裝打扮;精心打扮;變裝หล่อlòหล่อlò1帥氣的;英俊的(男性)2酷炫的;帥呆了(俚語)3鑄造;澆鑄(金屬或材料)4用水圍住;使周圍保持有水จังเลยjang loeiจังเลยjang loei好;非常;真(強調語氣)นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ไปเดตbpai dètไปเดตbpai dèt約會กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)สาวsăaoสาวsăao1年輕女子;女孩2年輕的;青春的(指女性)3拉;收;捲4追溯;追查源頭ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1哪裡?2無論哪裡(與 ก็ 連用)3哪有!;根本沒有(口語)เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示或強調語氣詞(這個;那個)2焦點或情感語氣詞(用於抱怨、驚訝等)3話語標記(引出話題)
喔!今天穿得真帥啊,是要去哪裡跟女生約會呢?
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
ngɔ̂ɔo
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |