น่าอิจฉา

nâa ìt-chăa

含義

1形容詞B1

令人羨慕的

令人羨慕的；好到讓人嫉妒的

例句

หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人體模型；傀儡2身材；體格3機器人；自動機械ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ดี้déeดี้dée婆（女同性戀中女性化的一方，泰國LGBT俚語）ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）น่าอิจฉาnâa ìt-chăaน่าอิจฉาnâa ìt-chăa令人羨慕的จังเลยjang loeiจังเลยjang loei好；非常；真（強調語氣）
她的身材真好，真讓人羨慕！

單字拆解

น่าnâaน่าnâa1worthy/apt to ...2[!] pity; what a shame第 1 部分
+
อิจฉาìt-chăaอิจฉาìt-chăa1jealous; envious (of [sb]/[sth])2[to] envy [sb]/[sth]; be jealous of第 2 部分
น่าอิจฉาnâa ìt-chăaน่าอิจฉาnâa ìt-chăa令人羨慕的