ค่าโทร(kâa toh)
含義
1名詞B1
電話費;通話費
電信業者收取的打電話費用(例如按分鐘、按次數、國內或國際電話計費)。
例句
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月;本月2這個月;本月內ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機;行動電話2打電話;致電3電話เยอะyéhเยอะyéh1多;很多2很;非常(用於強調)3太多;過度ค่าโทรkâa tohค่าโทรkâa toh1電話費;通話費2通話餘額(預付卡)3通話額度;免費通話分鐘數คงจะkong jàคงจะkong jà可能;大概;我想แพงpaengแพงpaeng1昂貴的;貴的2代價高的;耗費精力的แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定;肯定;的確
我這個月打了很多電話,電話費大概會很貴。
2名詞B1
通話餘額(預付卡)
預付費手機帳戶中專門用於語音通話的餘額或額度。
例句
ค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàp電話費ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew沒了;用光了;賣完了ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เติมเงินdterm ngernเติมเงินdterm ngern1儲值;加值2儲值服務;加值服務ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的
我的通話費;話費已經用完了,我得先去儲值。
3名詞B1
通話額度;免費通話分鐘數
手機資費方案或套餐中包含的語音通話分鐘數。
例句
แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1套餐;套裝2包裹;包裝件3包裝;呈現方式(比喻用法)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ค่าโทรkâa tohค่าโทรkâa toh1電話費;通話費2通話餘額(預付卡)3通話額度;免費通話分鐘數ฟรีfreeฟรีfree1免費的2免費;不需付費3自由的;不受限制的;鬆動的4免費提供的;贈送的200นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分鐘(時間單位)2片刻;一會兒ต่อเดือนdtòr deuuanต่อเดือนdtòr deuuan每月
我的方案;套餐包含每個月 200 分鐘的免費通話。
單字拆解
+
ค่าโทรkâa tohค่าโทรkâa toh電話費;通話費