คลอคอ
klɔɔ-kɔɔ含義
1動詞C1
摟住脖子;緊抱著脖子
緊緊抱住或摟住他人的脖子,通常帶有親暱或依賴的意味。
例句
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1小孩子;小孩2新手;菜鳥(比喻用法)ร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiร้องไห้rɔ́ɔng-hâai哭;哭泣แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於กอดgɔ̀ɔtกอดgɔ̀ɔt擁抱;抱คลอคอklɔɔ-kɔɔคลอคอklɔɔ-kɔɔ摟住脖子;緊抱著脖子แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認ปล่อยbplɔ̀iปล่อยbplɔ̀i1放開;釋放2允許;任由;放任3排放;發出4發行;發布(媒體或資訊)5疏忽;放任不管
小孩哭著跑過去摟住媽媽的脖子,不肯放手。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คล 中,由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
klɔɔ
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คลอคอklɔɔ-kɔɔคลอคอklɔɔ-kɔɔ摟住脖子;緊抱著脖子摟住脖子;緊抱著脖子單字