ขิด
kìt含義
1動詞B2
挑起;剔出
用尖銳物品輕輕挑起;剔除;撬出
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ไม้จิ้มฟันmáai-jîm-fanไม้จิ้มฟันmáai-jîm-fan牙籤ขิดkìtขิดkìt1挑起;剔出2泰國傳統編織圖案เศษอาหารsèet-aa-hǎanเศษอาหารsèet-aa-hǎan廚餘;食物殘渣ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ติดฟันdtìt-fanติดฟันdtìt-fan塞牙縫;卡在牙齒裡ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去;離開2出;向外3出界(體育用語)4出現;發佈;發行5發出;散發6出錢;支付;花費7辭職;退出8發布;發行;頒布9表示成功想出、辨認或理解
他用牙籤剔出卡在牙縫裡的食物殘渣。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
泰國傳統編織圖案
泰國傳統挑花編織工藝;泰國傳統編織圖案
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆;外祖母2老婦人;老太婆(非正式,可能帶有不敬意味)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)สวมsǔuamสวมsǔuam1穿;戴(衣物、鞋子、戒指等)2套上;穿戴;裝入鞘3扮演(角色);擔任ผ้าถุงpâa-tǔngผ้าถุงpâa-tǔng紗籠;筒裙ลายlaaiลายlaai1圖案;花紋2斑紋;條紋3真面目;本性4有圖案的;有條紋的5圖案;設計(量詞)6呈現花紋;佈滿斑紋ขิดkìtขิดkìt1挑起;剔出2泰國傳統編織圖案ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ทำบุญtam-bunทำบุญtam-bun1做功德;行善2舉辦功德儀式;辦法會ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量
我的奶奶喜歡穿著帶有基特(Khit)圖案的筒裙去寺廟做功德。
還有 3 個例句顯示較少
基特枕頭;泰國東北枕頭是泰國東北地區著名的紀念品;伴手禮。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kìt
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |