ผ้าถุง(pâa tŏong)

含義

1名詞B1

紗籠;筒裙

一種傳統的筒狀布料,通常作為裙子穿著,常見於泰國及鄰近地區的女性;也可作為一般的裹身布

例句

ย่าyâaย่าyâa奶奶;祖母ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)นุ่งnûngนุ่งnûng1在下半身圍上布料2穿;穿上(下半身衣物)ผ้าถุงpâa tŏongผ้าถุงpâa tŏong紗籠;筒裙ลายดอกlaai dòkลายดอกlaai dòk1花卉圖案;花紋2有花卉圖案的;印花的เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築
奶奶;祖母在家時喜歡穿碎花筒裙。

相關詞彙

近義詞

ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sîn傳統筒裙

傳統筒裙

單字拆解

ผ้าpâaผ้าpâa1布;布料;紡織品2布製品;毛巾;抹布3量詞:用於布塊或布匹第 1 部分
+
ถุงtŭngถุงtŭng1量詞(用於袋、包)2保險套3袋子;包裝袋第 2 部分
ผ้าถุงpâa tŏongผ้าถุงpâa tŏong紗籠;筒裙
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款