ขาโจ๋

kǎa-jǒo

含義

1名詞B2

(俚語)年輕人;時髦或喧鬧的年輕人

年輕人,尤指追逐年輕潮流、熱衷社交活動或混在喧鬧人群中的人;不一定會惹是生非

例句

แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1在這附近;附近2這一帶;這個社區3大約;差不多มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生พวกpûuakพวกpûuak1類別;群;組2派系;小團體;幫派3那些;……們(複數詞綴)4置於代名詞或人名前的複數前綴5計算群體或種類的量詞ขาโจ๋kăa jŏhขาโจ๋kăa jŏh(俚語)年輕人;時髦或喧鬧的年輕人ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記มั่วสุมmûua sŭmมั่วสุมmûua sŭm聚眾滋事;非法集會กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1在深夜;大半夜2深夜時段จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)เดินdernเดินdern1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作ไปไหนมาไหนbpai năi maa năiไปไหนมาไหนbpai năi maa năi出門;四處走動;到處去ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuua小心;提防;保持警覺ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
這附近有一些小混混喜歡在深夜聚集,所以去哪裡都要小心一點。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

kǎa

先降低,再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

+
ขาโจ๋kǎa-jǒoขาโจ๋kǎa-jǒo(俚語)年輕人;時髦或喧鬧的年輕人(俚語)年輕人;時髦或喧鬧的年輕人單字