กำสรด
gam-sòt含義
1動詞C2
悲傷;哀悼
悲傷;悲痛;哀悼(通常用於文學或詩歌語境)
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)ทราบsâapทราบsâap1知道;知悉(禮貌或正式)2得知;獲悉(禮貌或正式)ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞การสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaการสูญเสียgaan-sǔun-sǐia1失去;喪失(一般用語)2喪親;失去親人3傷亡;損失4損失;耗損(技術用語)ครั้งใหญ่kráng-yàiครั้งใหญ่kráng-yài1重大的;大規模的2嚴重地;大大地นางnaangนางnaang1女子;婦人(正式/文學用語;尊稱)2夫人;太太(名字前的稱謂)3女性角色(傳統戲劇)4她(文學或非正式用語)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記กำสรดgam-sòtกำสรดgam-sòt悲傷;哀悼ร่ำไห้râm-hâiร่ำไห้râm-hâi啜泣;痛哭ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也ความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuatความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuat1身體疼痛;痠痛2情感痛苦;悲痛;心碎ใจjaiใจjai1心;內心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇氣;精神;士氣4意圖;意志;意願5核心;精華(用於複合詞)
得知遭遇重大損失的消息後,她悲痛地痛哭流涕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กำสรด讀作กัม-สด?
gam-sòt
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gam
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |