ข้าราชบริพาร

kâa-râat-chá-bor-rí-paan

含義

1名詞C1

皇家侍從；廷臣

皇家侍從；廷臣；在王室中服侍君主的人員（集體或單獨）

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代；遠古時代2古代的；來自古代的กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1君主；最高統治者（正式或文學用語）2國王；君主（男性）จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan皇家侍從；廷臣มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1許多；大量；豐富2非常；極大；很多คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1服務；伺候2為國家或王室等效勞；服務3為您服務；有什麼能為您效勞ใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1親密；親近（關係）2靠近；近距離（空間距離或接觸）3親近；保持密切聯繫
在古代，國王會有許多侍從在身邊貼身服侍。

相關詞彙

單字拆解

ข้าkâaข้าkâa1I; me (archaic/poetic; rustic)2servant; subject (historical)3I; me (deferential to royalty, historical formula)第 1 部分
+
ราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanราชบริพารrâat-chá-bò-rí-waanroyal attendants; royal household staff第 2 部分
ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan皇家侍從；廷臣