กล้ำ(glâm)
含義
1動詞B2
拼讀;連讀
拼讀;連讀(特指發音或子音結合)
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外國人;外籍人士มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1發音2口頭表決;發聲投票คำkamคำkam1單字;詞彙;術語2言語;話語;說法3字詞的量詞ควบกล้ำkûuap glâmควบกล้ำkûuap glâm1複輔音;複合輔音2形成複輔音;發複輔音ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰語2泰文(學校科目);泰語課3泰語的;用泰語表達的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的;清晰的;明顯的2明確的;確定的;毫不含糊的
外籍學生通常無法很清晰地發出泰語中的複輔音。
2動詞C1
侵入;闖入
侵入;闖入
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親สอนsŏnสอนsŏn1指導;訓練2告誡;說教;教誨3教;教導;教授ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1讓;允許2放任;任由;忽略คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa陌生人เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語กล้ำกรายglâm graaiกล้ำกรายglâm graai靠近;輕拂(詩意用法)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1區域;附近2在...附近;在...周圍บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)
父母教導我們不要讓陌生人侵入家門。