โหม่ง
mòong释义
1动词B1
顶球;头球
用头部击打或引导球,尤指在足球运动中。
例句
กองหน้าgɔɔng-nâaกองหน้าgɔɔng-nâa1前锋(体育)2锋线(体育)3先锋;前卫(军事)กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1跳;跳跃2暴涨;激增(比喻义)โหม่งmòongโหม่งmòong1顶球;头球2头撞;用头碰击บอลbɔɔnบอลbɔɔn1球(物体)2足球เข้าkâoเข้าkâo1进入;进去2放入;插入3向内;往里4理解;明白5加入;进入(组织、学校等)6合适;相配;符合7稻米;米饭(古语、方言)8进入;达到某一时期或阶段ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门;大门;入口2球门;进球3量词:门;大门;进球4门户;获取机会的途径(比喻)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)นาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táai1最后一分钟(字面义)2最后关头(比喻义)
前锋在最后一分钟跳起,将球顶入球门。
还有 3 个例句收起
2动词B2
头撞;用头碰击
用头部撞击某物或某人;以头顶撞。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘โมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1生气的;愤怒的2发怒;生气มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多จนเผลอjon plĕrจนเผลอjon plĕr不经意间;直到无意中做某事โหม่งmòhngโหม่งmòhng1顶球;头球2头撞;用头碰击กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1墙;墙壁2障碍;隔阂(比喻义)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地;温柔地;悄悄地;轻微地2随性地;轻松地;低调地แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)บ่นbònบ่นbòn1抱怨;发牢骚2唠叨;责备ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1头痛2令人头痛的;伤脑筋的(比喻义)
他非常生气,以至于头不小心撞到了墙上,然后抱怨头疼。
还有 3 个例句收起
เด็กน้อยdèk nôiวิ่งwîngมาmaaชนchonพี่ชายpêe chaaiแล้วláeoโหม่งmòhngไหล่làiเข้าkâoเต็มๆdtem-dtemจนjonร้องไห้róng hâi
那个小孩跑过去撞到哥哥,头重重地顶在哥哥的肩膀上,把他弄哭了。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หม 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
mòong
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |