โหม่ง(mòhng)
释义
1动词B1
顶球；头球
用头部击打或引导球，尤指在足球运动中。
例句
กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1前锋（体育）2锋线（体育）3先锋；前卫（军事）กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1跳；跳跃2暴涨；激增（比喻义）โหม่งmòhngโหม่งmòhng1顶球；头球2头撞；用头碰击บอลbonบอลbon1球（物体）2足球3台球；桌球（非正式）4赌球เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1最后一分钟（字面义）2最后关头（比喻义）
前锋在最后一分钟跳起，将球顶入球门。
2动词B2
头撞；用头碰击
用头部撞击某物或某人；以头顶撞。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1生气的；愤怒的2发怒；生气มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量จนเผลอjon plĕrจนเผลอjon plĕr不经意间；直到无意中做某事โหม่งmòhngโหม่งmòhng1顶球；头球2头撞；用头碰击กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1墙；墙壁2障碍；隔阂（比喻义）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）บ่นbònบ่นbòn1唠叨；责备2抱怨；牢骚（言语）3抱怨；发牢骚ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1头痛2令人头痛的；伤脑筋的（比喻义）
他非常生气，以至于头不小心撞到了墙上，然后抱怨头疼。