โน้ตนำ
nóht nam
释义
1名词B2
引入音/趋近音；弱起拍
引入小节第一个重拍或目标音符的一个或多个音符，包括旋律中的弱起拍。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于โน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht nam1导音（音阶第7级）2引入音/趋近音；弱起拍หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前เข้าจังหวะkâo jang-wàเข้าจังหวะkâo jang-wà[动] 踩准节拍；时机恰当ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1下一个；接下来的（位置/顺序）2接着；随后；下一步（时间/步骤）
这首歌以一个弱起音符开始，随后进入下一小节的强拍。
2名词C1
导音（音阶第7级）
在调性音乐中，指比主音低半音且倾向于向其解决的音级；导音。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คีย์keeคีย์kee1按键（键盘/琴键）2关键的（核心的）3键入；输入数据4调；调性5关键词；核心概念6定调；调整调性Cเมเจอร์may-jêrเมเจอร์may-jêr1大调（音乐）2重大的 / 主要的3大型唱片公司 / 制片巨头4主修专业โน้ตnóhtโน้ตnóht1musical note; notation2note; memo; annotation3grade; mark (school)4diplomatic noteBคือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记โน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht nam1导音（音阶第7级）2引入音/趋近音；弱起拍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1移动；运动2移动式的；可移动的ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去见；拜访2去找；寻找โน้ตnóhtโน้ตnóht1musical note; notation2note; memo; annotation3grade; mark (school)4diplomatic noteCซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）โทนิคtoh-níkโทนิคtoh-ník1汤力水2滋补品；强壮剂3主音（音乐）
在C大调中，音符B是导音，通常会进行到主音C。
单词拆解
โน้ตnóhtโน้ตnóht1musical note; notation2note; memo; annotation3grade; mark (school)4diplomatic note第 1 部分
+
โน้ตนำnóht namโน้ตนำnóht nam引入音/趋近音；弱起拍