ชดเชย(chót chern)
释义
1动词B1
补偿；弥补
补偿；弥补损失、损害或劣势；恢复平衡。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ลดlótลดlót1减少；降低2降价；打折เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用และláeและláe和；与（并列连词）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日2公共假日；法定假日3（商店或企业的）定期休息日เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1补偿；弥补2补偿；赔偿ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）
公司缩减了工作时间并增加了休假天数，以补偿员工。
2名词B2
补偿；赔偿
补偿金，赔偿；为弥补损害或不便而给予的事物或采取的行动，如金钱或福利。
例句
สายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan bin航空公司；航空承运人ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คูปองkoo-bpongคูปองkoo-bpong1优惠券；代金券2张、份（优惠券的量词）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）การชดเชยgaan chót-choieการชดเชยgaan chót-choie1赔偿；补偿2抵消；平衡调整；补偿作用3补偿（心理学）ความล่าช้าkwaam lâa cháaความล่าช้าkwaam lâa cháa延误；迟误ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao bin航班；飞行班次
航空公司提供了餐券作为航班延误的补偿。
相关单词
近义词
ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1赔偿；补偿2偿还；报销
- 赔偿；补偿
- 偿还；报销
ทดแทนtót taenทดแทนtót taen1补偿；弥补2替代；取代3作为代替；作为弥补
- 补偿；弥补
- 替代；取代
- 作为代替；作为弥补
ออฟเซตóf-sétออฟเซตóf-sét1胶印（平版印刷）2偏移量；抵消量3偏移量（计算机索引）4碳补偿；碳抵消5抵消；平衡
- 胶印（平版印刷）
- 偏移量；抵消量
- 偏移量（计算机索引）
- 碳补偿；碳抵消
- 抵消；平衡
การทดแทนgaan tót taenการทดแทนgaan tót taen1替换；替代2补偿；赔偿
- 替换；替代
- 补偿；赔偿
ชดchótชดchót1平衡；相抵2补偿；弥补
- 平衡；相抵
- 补偿；弥补