เอางาน
ao-ngaan释义
1动词B1
勤奋工作;勤勉敬业
主动而积极地投入工作,表现出勤奋和敬业精神。
例句
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎao姐姐ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式เอางานao-ngaanเอางานao-ngaan1勤奋工作;勤勉敬业2接受王室赐物时行举手礼เอาการao-gaanเอาการao-gaan1相当 / 颇 / 极其2相当严重的;程度显著的มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan去上班แต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao清早;一大早ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天;每日2每日的;每天发生的
我姐姐非常勤奋,每天都早早去上班。
还有 3 个例句收起
2动词C2
接受王室赐物时行举手礼
在接受君主或其他王室成员赐予的物品时,按规定的礼仪举手致敬。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)การซ้อมgaan-sɔ́ɔmการซ้อมgaan-sɔ́ɔm1练习;训练2排练;彩排3演习;演练4殴打;身体侵害พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1典礼;仪式2正式程序;礼节รับrápรับráp1收到;得到2接受3接(人);取(物)4承认;坦白5接(电话/订单/任务);承接6接待;欢迎7防守;抵御进攻8承受;忍受9受;性行为中的接受方(俚语)พระราชทานprá-râat-chá-taanพระราชทานprá-râat-chá-taan1御赐;恩赐2御赐的ปริญญาบัตรbpà-rin-yaa-bàtปริญญาบัตรbpà-rin-yaa-bàt学位证书เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi官员;工作人员;职员อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释;阐明ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1毕业生2学者;贤士ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定ยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉ举手เอางานao-ngaanเอางานao-ngaan1勤奋工作;勤勉敬业2接受王室赐物时行举手礼ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;事先;以前;先2先前的;以前的;上一个รับrápรับráp1收到;得到2接受3接(人);取(物)4承认;坦白5接(电话/订单/任务);承接6接待;欢迎7防守;抵御进攻8承受;忍受9受;性行为中的接受方(俚语)ปริญญาบัตรbpà-rin-yaa-bàtปริญญาบัตรbpà-rin-yaa-bàt学位证书
在王室学位授予仪式的彩排中,工作人员解释说,毕业生在领取学位证书前必须按照规定举手行礼,以示尊敬。
还有 3 个例句收起
ผู้pôoเข้ารับkâo rápพระราชทานprá-râat-chá-taanเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponได้รับdâi rápคำkamแนะนำให้náe-nam hâiฝึกfèukจังหวะjang-wàการยกgaan yókมือmeuuเอางานao ngaanเพื่อให้pêuua hâiปฏิบัติbpà-dtì-bàtได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngเมื่อmêuuaเข้าเฝ้าฯkâo fâo
获授王室勋章的人士被建议练习行礼手势的时机,以便在觐见王室成员时正确地完成这一动作。
การยกgaan-yókมือmʉʉเอางานao-ngaanเมื่อmʉ̂ʉaรับrápสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngพระราชทานprá-râat-chá-taanมิใช่mí-châiเพียงpiiangการปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàtให้hâiครบkrópขั้นตอนkân-dtɔɔnหากhàakยังyangเป็นbpenกิริยาgì-rí-yaaที่tîiแสดงsà-dɛɛngความเคารพkwaam-kao-rópตามแบบแผนdtaam-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnแห่งhɛ̀ngราชประเพณีrâat-chá-bprà-pee-nii
接受御赐礼物时,按规定举手行礼,不仅是程序上的要求,也是遵循王室传统表达敬意的方式。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 เ-า 隐含尾音 -ว,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
ao
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5表示不良后果的助词6来吧;好吧;继续吧7做爱(粗俗俚语)8一直(做);不停地(动词+เอา ๆ)拿;获取;挑选第 1 部分
+
เอางานao-ngaanเอางานao-ngaan勤奋工作;勤勉敬业勤奋工作;勤勉敬业单词