ละเมอ
lá-məə释义
1动词B1
说梦话；睡梦中行动
在睡眠中无意识地说话、移动或做出其他动作。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥ละเมอlá-məəละเมอlá-məə1说梦话；睡梦中行动2精神恍惚；心不在焉พูดpûutพูดpûut1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字；名称2名叫；叫作3声誉；名声คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ในฝันnai-fǎnในฝันnai-fǎn1在梦中2梦想的；理想的；梦寐以求的ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉn1整夜；通宵2整夜；整个晚上
昨晚我哥哥说梦话了，整晚都在喊他梦里一个人的名字。
还有 3 个例句收起
2动词B2
精神恍惚；心不在焉
像做梦般精神涣散、迷迷糊糊地说话或行事，仿佛没有完全清醒。
例句
นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于สักพักsàk-pákสักพักsàk-pák1一会儿；片刻2一会儿；短时间3过一会儿；不久后เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记จ้องjɔ̂ngจ้องjɔ̂ng1凝视；注视2雨伞；遮阳伞（泰国北部方言）3盯上；瞄准（比喻义）ออกนอกหน้าɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-nâaออกนอกหน้าɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-nâa公开地；明显地；公然地ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3各自；分别4外国的；外地的5不同；有区别6代替；作为替代เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ละเมอlá-məəละเมอlá-məə1说梦话；睡梦中行动2精神恍惚；心不在焉ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎam回答（问题）ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁
开会时，他盯着窗外发呆，不回答任何人的问题。
还有 3 个例句收起
ครูkruuทักtákว่าwâaเธอterดูdooละเมอlá-merๆ-วันนี้wan néeขอให้kŏr hâiตั้งสติdtâng sà-dtìก่อนgònทำtamแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt
老师说她今天看起来有些心不在焉，要求她在做练习前先集中注意力。
หลังทำงานlǎng-tam-ngaanดึกdʉ̀kหลายlǎaiคืนkʉʉnเขาkǎoพูดจาpûut-jaaละเมอlá-məəจนjonเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimต้องdtɔ̂ngเตือนdtʉʉanให้hâiพักpák
连续熬夜工作几个晚上后，他说话变得迷迷糊糊，直到队友不得不提醒他去休息。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
lá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |