เลือน

leuuan

释义

1名词B1

消退；模糊；变得不清晰

（外观或记忆）变得不再清晰、明亮或鲜明。

例句

ภาพpâapภาพpâap1图像；图片2场景；景色；景象3（公众）形象；声誉4电影；影片5脑海中的画面；想象ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หัวhŭuaหัวhŭua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5开端；起始部分；开头6量词：用于头状物、球茎或钉帽等7发芽；结苞8页眉；标题；题目เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เลือนleuuanเลือนleuuan1消退；模糊；变得不清晰2磨损；（从表面）褪去เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1经过；路过2（时间）流逝；过去3过去；放下（比喻义）
随着时间的流逝，我脑海中的画面开始变得模糊。
2名词B1

磨损；（从表面）褪去

随着时间的推移从表面渐渐消失或变得模糊（例如墨迹磨损）。

例句

หมึกmèukหมึกmèuk1墨水；油墨2鱿鱼；墨鱼3墨汁（头足类动物分泌）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ป้ายหน้าร้านbpâai nâa ráanป้ายหน้าร้านbpâai nâa ráan店铺招牌เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เลือนleuuanเลือนleuuan1消退；模糊；变得不清晰2磨损；（从表面）褪去ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿着；顺着；遵照2去找某人；去叫某人แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光；烈日2阳光；日照และláeและláe和；与（并列连词）ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的
商店招牌上的墨迹因日晒雨淋已开始褪色，直到难以辨认。

相关单词

近义词

ลางlaangลางlaang1征兆；预兆；迹象2模糊的；微弱的；不清晰的
  • 征兆；预兆；迹象
  • 模糊的；微弱的；不清晰的
จางjaangจางjaang1微弱的；淡的（指颜色、气味、味道或声音）2消退；变淡
  • 微弱的；淡的（指颜色、气味、味道或声音）
  • 消退；变淡
ลบเลือนlóp leuuanลบเลือนlóp leuuan1褪色；变模糊2淡忘；被遗忘
  • 褪色；变模糊
  • 淡忘；被遗忘
เลือนรางleuuan raangเลือนรางleuuan raang1模糊的；微弱的；暗淡的2变模糊；（逐渐）消退
  • 模糊的；微弱的；暗淡的
  • 变模糊；（逐渐）消退
พร่าprâaพร่าprâa1模糊的；不清晰的2沙哑的；嘶哑的（声音）3暗淡的；缺乏鲜艳度的
  • 模糊的；不清晰的
  • 沙哑的；嘶哑的（声音）
  • 暗淡的；缺乏鲜艳度的