เลือน

lʉʉan

释义

1动词B1

消退；模糊；变得不清晰

（外观或记忆）变得不再清晰、明亮或鲜明。

例句

ภาพpâapภาพpâap1图像；图片2场景；景色；景象3（公众）形象；声誉4脑海中的画面；想象ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）หัวhǔuaหัวhǔua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5量词：用于头状物、球茎或钉帽等6页眉；标题；题目7开始；前期8笑（依善语；标准泰语中的古旧用法）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）เลือนlʉʉanเลือนlʉʉan消退；模糊；变得不清晰เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ผ่านไปpàan-bpaiผ่านไปpàan-bpai1经过；路过2（时间）流逝；过去3过去；结束
随着时间的流逝，我脑海中的画面开始变得模糊。
还有 7 个例句
พอporไม่ได้mâi dâaiนึกถึงnéuk tĕungนานnaanๆ-ความทรงจำkwaam song jamเรื่องrêuuangนั้นnánก็gâwเลือนลงleuuan long
当我长时间不去想它时，那段记忆就会淡忘。
ไฟfaiถนนtà-nǒnสลัวsà-lǔuaจนjonสีsǐiของkɔ̌ɔngป้ายbpâaiดูduuเลือนlʉʉanไปหมดbpai-mòt
路灯太暗了，以至于标志的颜色看起来都褪色了。
รายละเอียดraai-lá-ìiatบนbonใบหน้าbai nâaคนkonในnaiรูปrôopเริ่มrêrmเลือนleuuanจนjonจำjamแทบtâepไม่ได้mâi dâaiหลังจากlăng jàakโดนdohnแดดนานdàet naanหลายlăaiปีbpee
经过多年的日晒，照片中人脸的细节已经褪色到几乎无法辨认的程度。
หมึกmʉ̀kบนbonป้ายหน้าร้านbpâai-nâa-ráanเริ่มrə̂əmเลือนlʉʉanไปตามbpai-dtaamแดดdɛ̀ɛtและlɛ́ฝนfǒnจนjonอ่านàanยากyâak
商店招牌上的墨迹因日晒雨淋已开始褪色，直到难以辨认。
ชื่อchʉ̂ʉที่tîiเขาkǎoเขียนkǐianบนbonแก้วgɛ̂ɛoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเลือนlʉʉanหลังlǎngโดนdoonน้ำnáamหกใส่hòk-sài
他今天早上在杯子上写的名字在溅到水后变模糊了。
ลายlaaiตราประทับdtraa-bprà-tápในnaiพาสปอร์ตpáat-sà-bpɔ̀ɔtเลือนลงlʉʉan-longทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔiเพราะprɔ́เปิดปิดbpə̀ət-bpìtบ่อยbɔ̀i
护照上的印章图案由于经常翻动而逐渐磨损。
หมึกmʉ̀kบนbonสัญญาsǎn-yaaเริ่มrə̂əmเลือนlʉʉanออกจากɔ̀ɔk-jàakกระดาษgrà-dàatตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laaจนjonตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnบางbaangบรรทัดban-tátแทบtɛ̂ɛpมองmɔɔngไม่mâiออกɔ̀ɔk
随着时间的推移，合同上的墨迹已开始从纸上褪去，以至于有些行几乎看不清。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

lʉʉan

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词