เทวราช
tay-wá-râat释义
1名词B2
众神之王;因陀罗
众神之王;在印度教和佛教传统中通常作为因陀罗(帝释天)的称号
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa佛教พระอินทร์prá inพระอินทร์prá in因陀罗;众神之王ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen(皇室用语)是;担任เทวราชtay-wá-râatเทวราชtay-wá-râat1众神之王;因陀罗2神王ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1家长;监护人2统治者;执政者สวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deungสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deung忉利天
在佛教中,因陀罗是统治忉利天的众神之王。
还有 7 个例句收起
2名词C1
神王
被视为神的人间君王,尤见于古代东南亚传统。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)เขมรkà-măynเขมรkà-măyn1高棉人;柬埔寨人2高棉语3柬埔寨(非正式称呼)4高棉的;柬埔寨的โบราณboh-raanโบราณboh-raan1古代的;古老的2传统的;老式的3古代;往昔กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王;君主;最高统治者ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;获得;被授予2经历;遭受;蒙受;受到3被(用作被动标记)การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1赞扬;表彰;推崇2荣誉;高度评价เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)เทวราชtay-wá-râatเทวราชtay-wá-râat1众神之王;因陀罗2神王และláeและláe和;与(并列连词)ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人们;大众เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa相信……;认为……พระองค์prá ongพระองค์prá ong1陛下 / 殿下(尊称)2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5御体;王室成员的身体มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1社会地位;身份2经济状况;财力3身份;角色4状况;情形เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神灵;神明2极受崇拜的人物;偶像
在古代柬埔寨,国王被尊为神王,人们相信他具有神的地位。
还有 3 个例句收起
แม้máeแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangเทวราชtay-wá-râatจะjàยกyókกษัตริย์gà-sàtขึ้นสู่kêun sòoสถานะsà-tăa-náเทพเจ้าtêp jâoแต่dtàeการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatในnaiแต่ละdtàe láยุคyúkยังyangต้องdtôngพิจารณาpí-jaa-rá-naaบริบทbor-rí-bòtทางสังคมtaang săng-komและláeหลักฐานlàk tăanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-dtì-sàatประกอบด้วยbprà-gòp dûuai
虽然神王观念将国王提升到神的地位,但要理解各个时期的王权,还需要考虑当时的社会背景和历史证据。