ฮาล์ฟ(háap)
释义
1名词A2
一半;(体育)前卫/中卫位置
一半;某物的两个相等部分之一。在体育运动中,可能指处于“前卫/中卫”位置的球员(例如在橄榄球或早期足球的用法中)。
例句
แบ่งbàengแบ่งbàeng1划分;分开2分享;分给3分配;分发4分开;区隔เค้กkékเค้กkék蛋糕(甜腻烘焙甜点)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ฮาล์ฟháapฮาล์ฟháap1半场(体育赛段)2半(修饰语)3一半;(体育)前卫/中卫位置แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1保留;保存;留下(以备后用)2留待以后;推迟3目的标记(“为了;以便”)4保持(某种状态)กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天
把蛋糕切成两半,留一半明天吃。
2名词B1
半场(体育赛段)
比赛或赛事中的两个半场之一(上半场或下半场)。
例句
จบjòpจบjòp1结束2完成;做完3毕业4完结;结束5到此为止ฮาล์ฟháapฮาล์ฟháap1半场(体育赛段)2半(修饰语)3一半;(体育)前卫/中卫位置แรกrâekแรกrâek1第一;最早;初始2起初;最初3量词:第一次/轮/期ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我们的队伍;我们队ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)นำnamนำnam1带领;引导2带来;带去;带领3采用;应用;使用อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(数字)2一;一个(单个)3某个;特定4第一;顶尖;首要5一(接量词)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门;大门;入口2球门;进球3量词:门;大门;进球
上半场结束时,我们队仍领先一球。
3形容词B1
半(修饰语)
在复合词中作修饰语,意为“半”,例如半程马拉松(21.0975公里)。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年,今年期间ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申请2报名;注册;登记3订阅4志愿者;自愿的ฮาล์ฟมาราธอนháap maa-raa-tonฮาล์ฟมาราธอนháap maa-raa-ton半程马拉松เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次;初次3首次;第一(次)
今年我第一次报名参加了半程马拉松。